Folgeninhalt
Nach Owens Ausstieg aus der Band sind Rita und die anderen auf der Suche nach einem neuen Bassisten. Rita hat währenddessen Streit mit ihrem neuen Nachbar Chuck, da er ständig laute Musik spielt und sie und Jay so die halbe Nacht wachhält. Doch als sich bei einem klärenden Gespräch herausstellt, dass der ungeliebte Nachbar Bass spielt, ändert Rita ihre Meinung gegenüber dem Störenfried und versucht ihn zu überzeugen, in die Band einzusteigen. Leider führt dies zu neuen Problemen....
(ATV)