Folgeninhalt
Travis' Auszug steht unmittelbar bevor. Während Jules plant, bis dahin jede freie Minute mit ihrem Sohn zu verbringen, beschließt Travis, bereits einige Zeit früher abzureisen. Sehr zu Travis' Leidwesen sieht sich Jules gezwungen, ihre groß angelegte Abschiedszeremonie auf drastische Art und Weise zu verkürzen. Währenddessen sitzt Tom einem Missverständnis auf und glaubt fortan, Ellies Sohn Stan sei verstorben. Aus Pietätsgründen zeigt er sich außerordentlich hilfreich - weshalb es keiner für Wert befindet, ihn über den Irrtum aufzuklären.
(ORF)
Länge: ca. 30 min.
