Folgeninhalt
In der ganzen Stadt zerfallen reihenweise Gebäude: Schulen, Bibliotheken, Museen¿ und kurz darauf steht an derselben Stelle ein Spielplatz. Hinter dieser ganzen Zerstörungsorgie steht der achtjährige Archibald, der sich mit Hilfe eines Wachstumsstrahls in einen Erwachsenen verwandeln kann und mit diesen ganzen Anschlägen gegen die Erwachsenenwelt protestiert, die keinen Platz für Kinder lässt. Zufälligerweise wird auch Tony von diesem Wachstumsstrahl getroffen und auch er wächst in Stunden zu einem jungen Mann heran.
(Sky)
