Mad Men

Don möchte ein neuer Mensch werden - und das setzt er sowohl im Beruf als auch im Privaten um. Don Draper hat den Entschluss gefasst, sein Leben zu ändern. Er treibt jetzt Sport, versucht, weniger zu trinken, und er will seine Gedanken in Form eines Tagebuchs festhalten. Als sich Don und Betty zufällig in einem Restaurant treffen, ist Betty vollkommen von der Rolle, Don in Begleitung der jungen Bethany zu sehen. Da Henry Bettys Verhalten im Beisein seiner Gäste peinlich ist, streiten sich die beiden. Betty beginnt, ihre Entscheidung bezüglich Henry zu überdenken und merkt das erste Mal, dass sie immer noch Gefühle für ihren Ex-Mann hat. Don hat derweil mitbekommen, dass Faye sich von ihrem Liebhaber getrennt hat. Er fasst den Entschluss, sie noch einmal zum Essen einzuladen. Und der charmante Werbestar beweist tatsächlich, dass er sich geändert hat. So entscheidet er sich auch dazu, am nächsten Tag zu Eugenes Geburtstagsfeier zu gehen, wo er auch wieder auf Betty trifft.