Folgeninhalt
Eine grausam entstellte Leiche wird in einer Hotelsuite gefunden. Die Fundstücke vor Ort legen den Verdacht nahe, dass es sich bei dem Opfer um den Finanzmakler Benoît Bouvier handelt. Die Ermittlungen Savignys (Sandrine Rigaux) und Revels (Vincent Perez) ergeben, dass Bouvier nicht nur seine Anleger um Millionenbeträge erleichterte, sondern auch Affären mit deren Frauen hatte. Schließlich erfahren die Ermittler von einem Schläger, den die betrogenen Anleger auf Bouvier angesetzt haben. Der gibt zwar zu Bouvier bewusstlos geschlagen zu haben, leugnet den Mord allerdings vehement.
(13th Street)
