Folgeninhalt
Die Sommerferien gehen zu Ende und bei den Arnolds herrscht dicke Luft. Um alle etwas gnädig zu stimmen, beschließt Norma, dass sie gemeinsam an Vater Jacks Betriebsausflug teilnehmen. Kevin ist zunächst genervt, denn bei dem Ausflug behandeln ihn alle wie ein Kind. Als er Mimi, die Tochter von Jacks Arbeitskollegen Detweiler, wiedertrifft, bessert sich seine Laune. Doch dann erzählt sie ihm, dass ihr Vater eine Beförderung bekommt, für die eigentlich Kevins Dad vorgesehen war.
(Puls 4)
Länge: ca. 23 min.
