Folgeninhalt
Amy und Bruce müssen einen Fall in einer anderen Stadt verhandeln, wo man ihnen mit viel Argwohn begegnet. Es geht es um einen Jungen mit einem Aufmerksamkeitsdefizit, dessen Mutter gerade aus der Rehabilitation kommt und nun das Sorgerecht zurückhaben will. Im Jugendamt hat Maxine erneut Probleme mit Susie Nixon, aber am Ende setzt sich Maxine durch und wird neue Leiterin des Jugendamtes. Außerdem hat sie einen charmanten Mann kennen gelernt, der sich zu ihrer Überraschung als Millionär entpuppt. Vincent und Lisa streiten sich wegen des Prozesses gegen den Mann, der Vincent damals angeschossen hat ...
(ATV)
Länge: ca. 44 min.
