Folgeninhalt
Jared bittet Maxine, ihn auf eine Reise nach China zu begleiten. Leider hat Maxine gerade alle Hände voll zu tun: Amy liegt mit einer Grippe im Bett, und auch im Opferschutz-Zentrum gibt es Probleme. Daher lässt sie Jared letztlich alleine reisen. Kurz darauf erfährt sie, dass sein Flugzeug spurlos verschwunden ist. Peter und Gillian wissen nicht, wie sie reagieren sollen, als Evie plötzlich auftaucht und ihnen Ned zurückgeben will. Auch Vincent hat gemischte Gefühle: Carole möchte einen Job in San Francisco annehmen und möchte, dass Vincent mitkommt ...
(ATV)
Länge: ca. 44 min.
