Folgeninhalt
Amy und Vincent sind beunruhigt, weil Maxine verschwunden ist. Aber Maxine hat eine misshandelte Frau in Sicherheit gebracht und ihnen dies verheimlicht, weil sie hofft, dass die gemeinsame Sorge um die Mutter die Streithähne endlich wieder versöhnt. Amy machen zudem zwei Fälle zu schaffen. In dem einen geht es um einen betrügerischen Anwalt, in dem anderen um zwei Jugendliche, die eine religiöse Veranstaltung an ihrer Schule gestört haben. Vincent macht sich Sorgen um Carole, die einen Knoten in ihrer Brust entdeckt hat, dies aber geflissentlich zu ignorieren versucht ...
(ATV)
Länge: ca. 44 min.
