Folgeninhalt
Commander Keating nimmt Miss Wylie und ihre Schwesternschülerinnen für einen Tagesausflug an Bord. Die Damen müssen allerdings vorübergehend auf einer Insel ausgesetzt werden, denn die 'Defiance' muß einmal mehr einen Auftrag erledigen.
(Premiere)
Länge: ca. 51 min.