Hektik auf der Unfallstation des Miami Trauma-One: Nach einer Gasexplosion werden mehrere schwerstverletzte Personen eingeliefert. Ausgerechnet Chefarzt Dr. Rayner versagen in diesem Augenblick die Nerven. Während der Diskussion um die passende Vertretung für den Chefarzt, taucht plötzlich Dr. Proctor auf, der sich in Kuwait und Deutschland Chefarzt-Status erarbeitet hat. Schafft es das Team noch, die Menschen zu retten?
