Folgeninhalt
Russell will seinen jüngeren Bruder Joe für einen Wochenendausflug aus dem Gefängnis abholen, so dass Joe seinen Sohn Nathaniel an dessen zehntem Geburtstag überraschen kann. Aber Russell und Joe scheinen vom Pech verfolgt. Zunächst verpassen sie den Zug, dann werden sie aus dem Bus geworfen, weil sich Joe zu einer Schlägerei provozieren lässt. Sie fahren per Anhalter weiter. Während die beiden im Heck eines Trucks schlafen, muss der Fahrer wegen eines Unwetters einen Umweg in Kauf nehmen und überschreitet dabei die Staatsgrenze.
(VOX)
Länge: ca. 43 min.
