Folgeninhalt
Es gilt, Jack Toller, den letzten und wahrscheinlich gefährlichsten der ausgebrochenen Flüchtigen, wieder einzufangen, nachdem dieser es geschafft hat, Horatio und Frank zu entkommen. Frank, der dabei angeschossen wird, schwört, Toller zu schnappen. Auf seiner Flucht tötet Toller eine Frau und bringt ein junges Mädchen in seine Gewalt. Außerdem hat Toller Randy, seinen ehemaligen Zellengenossen aus dem Gefängnis, dazu gebracht, das Auto der Frau, die er auf seiner Flucht ermordet hat, verschwinden zu lassen, indem er gedroht hat, Randys Kindern etwas anzutun. Da Randy nur auf Bewährung das Gefängnis verlassen durfte und er nun - wenn auch unfreiwillig - Kontakt zu einem Mithäftling hatte, wird ihm das Sorgerecht für seine Kinder entzogen. Randy bittet Natalia auf Knien, für ihn auszusagen, was diese tut. Leider ohne Erfolg. Randy beschließt daraufhin, sich an Natalia zu rächen.
(RTL Crime)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- +++Bild: © RTL
- Horatio (David Caruso, li.) und Eric Delko (Adam Rodriguez)Bild: © SUPER RTL
- Nach Tollers Flucht befragen Horatio (David Caruso, r.), Walter (Omar Miller, 2.v.r.) und Agent Renee Locklear (Natasha Henstridge) den Flugplatz-Manager Marcel Largos (Haaz Sleiman), doch der bestreitet, von Tollers Plänen gewusst zu haben.Bild: © RTL / CBS
Diese Episode auf DVD
- Season 9 (6 DVDs)*
- Season 9.1 (3 DVDs)*
- Season 9.2 (3 DVDs)*
- Seasons 1-10 (60 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 08.05.2012, RTL
TV-Premiere: So, 08.05.2011, CBS (USA)