Folgeninhalt
Das HEAT-Team empfängt Tachyonen-Signale aus einer Militärbasis in New Jersey. Nick und seine Freunde finden heraus, dass die Army mit Hilfe von Elsie und zwei Wissenschaftlern ein UFO geborgen haben. Die Außerirdischen üben auf die Wissenschaftler einen gefährlichen Einfluss aus.
(Premiere)
Länge: ca. 25 min.
