Verbotene Liebe

Clarissa findet heraus, dass Charlies Bilder Fälschungen sind, lässt sich aber vor Charlie zunächst noch nichts anmerken. Henning beobachtet die geschäftliche Allianz von Charlie und Carolin mit wachsendem Misstrauen, da er befürchtet, dass Carolin Charlie nur betrügen will.

Gabriella bleibt von Nataschas Provokationen nicht unbeeindruckt, und beschließt, dass der Zeitpunkt gekommen ist, mit Daniel zu schlafen. Sie bittet Kati, ihr bei der Dekoration von Daniels Zimmer zu helfen, während Heino Daniel den Hinweis gibt, dass Gabriella sehnsüchtig auf ihn warte. Daniel begibt sich glücklich auf sein Zimmer, aber seine Freude weicht großer Unsicherheit, als Gabriella ihm eröffnet, dass sie noch Jungfrau ist.

Milli ist sehr über ihre heftige Reaktion auf ihre Schwester erschrocken und erhofft sich von Ulli Rat. Ulli hat wegen der ständigen Querelen mit Steffi schon längst einen Entschluss gefasst: Er präsentiert Milli zwei Flugtickets in die Ägäis, da sie beide dringend Urlaub bräuchten. Als sie sich von Erika und Nina verabschieden, kommen sie nicht umhin, Erika das Gespräch zwischen Milli und Steffi zu schildern. Erika will sofort zu ihrer Tochter, wird aber von Nina aufgehalten. Als Steffi von Millis und Ullis Abreise erfährt und erkennt, dass sie sich nun allein um den Laden kümmern muss, fasst sie wütend einen Plan.