Verbotene Liebe

Nachdem Gabriella und Daniel kurz vor ihrem ersten Mal von einem Förster überrascht werden, beschließen sie, zu Brandners zu gehen, da sie sich dort ungestört wähnen. Doch ihre Hoffnung zerschlägt sich schnell, als neben Philipp und Steffi auch noch Arno ihnen mit seinem Bohrlärm einen dicken Strich durch die Rechnung macht. Entnervt nehmen sich die beiden ein Hotelzimmer. Doch bevor sie im Zimmer ankommen, überrascht Gabriella Daniel im Hotellift mit einem verführerischen Angebot.

Sehr zur Freude von Clarissa erweist sich Philipp als gerissenes Schlitzohr, das nicht nur Arno, sondern auch Steffi nach seiner Pfeife tanzen lässt. Erst als Steffi überraschend darauf besteht, ihr bei Philipp hinterlegtes Geld zurück zu erhalten, kommt Philipp in arge Bedrängnis, da er sich in seiner Geldnot schon ausreichend bei ihr bedient hat. So türkt Philipp bei einem Picknick einen Autoschaden, um Steffi dort fest zu halten.

Clarissas Forderung, die Stadt zu verlassen, versetzt Charlie in große Angst. Als sie schon darüber nachdenkt aufzugeben, erfährt sie von Hennings Nachforschungen über Clarissas dunkle Vergangenheit. Mit neuer Hoffnung entschließt sich Charlie zu bleiben und Clarissa zukünftig zu trotzen.