Verbotene Liebe

Carolin lehnt Philipps Angebot, über ihn Zugang zu Isabell zu finden ab. Doch als alle ihre Versuche fehlschlagen, nimmt sie schließlich doch Philips Hilfe an. Dabei ahnt sie nicht, dass Philipp vorhat, sich auf Carolins Kosten das Vertrauen von Isabell zu erschleichen. Isabell gegenüber gibt er vor, Carolin habe ihn beschochen, damit er Isabell Gesellschaft leistet. Milli bedauert Toms Auszug und macht Ulli schwere Vorwürfe. Doch Ulli ist nicht bereit einzulenken. Nur mit großer Mühe gelingt es Milli, Ulli davon zu überzeugen, Toms Ratschlag anzunehmen und mit seinem verletzten Fuß zum Arzt zu gehen. Als Ulli dann einen Brief von Nick erhält, indem sein Bruder Toms Angaben bestätigt, fordert Milli ihn energisch auf, sich bei Tom zu entschuldigen. Während Heino sich über seine Unbeherrschtheit bei Marks Anblick ärgert, fühlt dieser sich schuldig, Heino nicht gleich die Wahrheit über sich und Kati gesagt zu haben. Als Charlie Mark mitteilt, dass sie Heino kündigen will, setzt dieser sich so sehr für Heino ein, dass Charlie ihren Entschluss ändert. Als Heino erfährt, wem er das zu verdanken hat, lehnt er den Job im "Schneiders" verletzt ab.