Folgeninhalt
Hawk von den Alpha Teens begegnet seinem ehemaligen Mitschüler Bogey wieder, der inzwischen einer von Paines Handlangern geworden ist. Bei einem neuen Coup des bösen Masterminds soll Bogey den superschnellen Stratojet von Mr. Lee entführen. Damit soll dann genau über Landmark City Bromgas in der äußeren Stratosphäre versprüht werden. Nur Hawk und seine Freunde können noch verhindern, dass die Stadt durch die ungefilterte Sonnenstrahlung vernichtet wird.
(Disney XD)
