Folgeninhalt
Der Familienstreit der Teutuls eskaliert: Paul Teutul Junior hat sich entschlossen, fortan auf eigenen Beinen zu stehen - mit seiner eigenen Chopper-Werkstatt. Während er sich auf die Suche nach einer passenden Location und qualifizierten Mitarbeitern macht, geht beim Senior das Tagesgeschäft weiter. Für die Internet-Firma "Domani Studios" in Brooklyn konstruiert der OCC-Altmeister einen wuchtigen Feuerstuhl mit klaren Linien, blinkenden Lichteffekten, einer Felge in Platinen-Optik sowie einem speziellen Zwei-Kammer-Tank. Im Gegenzug verpassen die Web-Designer aus New York der Homepage von Orange County Choppers eine stylische Rundum-Erneuerung.
(DMAX)
Länge: ca. 45 min.
