Folgeninhalt
Licht aus! Spot an! Der große Auftritt in der "Tonight Show" rückt unaufhaltsam näher. Moderator Jay Leno hat bei "Orange County Choppers" sein Lieblingsmotorrad bestellt: eine "1939 Brough Superior". Am Freitag soll sie live in der Show enthüllt werden. Und heute ist Dienstag! Bei Paul Teutul sr. und seinem Sohn Paul Teutul jr. liegen die Nerven blank. Diese Episode der Dokumentarserie "American Chopper" begleitet die heiße Phase der Montage und die Reise der beiden Teutuls nach Los Angeles.
(DMAX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 11.03.2005, Discovery Channel
Deutsche Free-TV-Premiere: Do, 23.03.2006, XXP
TV-Premiere: Mo, 01.03.2004, Discovery Channel U.S. (USA)