Folgeninhalt
Es ist mal wieder so weit: Paul Sr. und sein Junior streiten, dass die Fetzen fliegen. Trotzdem spielen der Chef von OCC und sein Stammhalter in dieser Episode nicht die Hauptrolle. Nach einer kleinen Spritztour mit den Old School Bikes ist sich Paul Teutul Sr. sicher, dass die Zeit reif ist für seinen Mitarbeiter Rick Petko. Der alte Weggefährte darf sich sein eigenes Bike bauen. Äußerlich scheint Rick nur wenig beeindruckt, aber Paul Sr. weiß, nicht alle Männer können ihre Emotionen zeigen. Paul Jr. hält sich diesmal raus aus dem Projekt. Old School Bikes sind nicht nach seinem Geschmack. Kein Problem, denn mit Paul Sr., Mikey, Vinnie, Cody und Rick sind immerhin noch fünf gestandene Chopper-Konstrukteure am Werk. Wenn es denn mal losgehen würde: Irgendwie scheint es, als hätten alle in dieser Episode nur Unsinn im Kopf.
(DMAX)
Länge: ca. 45 min.
