Folgeninhalt
Bikes, Stress und echte Männerliebe. In Orange County, 130 Kilometer von New York entfernt, konstruiert Paul Teutul Sr. mit Sohn Paul und dem Rest der Crew die coolsten Chopper Amerikas. Kyle Petty ist Rennfahrer und Gründer einer Stiftung für kranke Kinder. Die Teutuls wollen ihr neustes Bike zugunsten der Stiftung versteigern. Bevor sie den Schraubenschlüssel zur Hand nehmen, wollen sich die Chopper-Konstrukteure bei einem Ausflug zu den Kids erst inspirieren lassen. Außerdem machen die Teutuls einen Abstecher zu einer Speedway-Bahn und enthüllen den neuen Feuerstuhl bei einem Nascar-Rennen.
(DMAX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
- Produktion: John Fitzgerald
- Musik: Jason Brandt, Matt Koskenmaki, David Vanacore
- Schnitt: Brian Funck, Ron Romberger
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 19.04.2007, DMAX
TV-Premiere: Mo, 19.06.2006, Discovery Channel U.S. (USA)