Folgeninhalt
In Orange County raucht die Hütte! Die Teutuls müssen in dieser Episode gleich zwei Bikes fertig stellen. Ausgerechnet jetzt hat der Junior seine Nerven nicht im Griff. Und Pauls Temperamentsausbrüche haben es in sich. Wenn das Konstruktions-Genie tobt, kann durchaus eine Gitarre durchs Fenster fliegen. Trotz der hitzigen Stimmung in der Werkstatt leisten die Chopper-Cracks auch dieses Mal ganze Arbeit. Richtig heiße Öfen in ausgefallenem Design - niemand baut in Amerika so sensationelle Bikes wie Paul Sr. und seine Söhne. Das Publikum ist begeistert!
(DMAX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Sa, 01.09.2007, Discovery Channel
Deutsche Free-TV-Premiere: Di, 04.12.2007, DMAX
TV-Premiere: Do, 12.04.2007, Discovery Channel U.S. (USA)