Folgeninhalt
Hubschrauber-Hersteller Sikorsky lädt die Konstruktions-Profis von OCC zu einem kleinen Rundflug in einem seiner neuesten Modelle ein. Das Traditionsunternehmen hat bei Paul Teutul und seinem Team einen heißen Feuerstuhl bestellt. Sichtlich beeindruckt von der Technik im Helikopter machen sich der Senior und die Crew daheim umgehend an die Arbeit. Und der erste Entwurf geht dem Team auch flott von der Hand. Als es aber an die Umsetzung geht, ist in der Werksatt keine Harmonie mehr spürbar. Da Sohn Paulie im Urlaub weilt, muss der Chef nämlich mit Jason zusammenarbeiten, und die beiden sind absolut kein Dream-Team.
(DMAX)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Produktion: Heath Banks, Eric Towler
- Musik: David Vanacore
- Kamera: Steve Purcell
- Ton: Martin Kelly, Ed Thacker, Danika Benton Wikke, Justin Wikke
Diese Episode auf DVD
- American Chopper Series 5 - Part 31-37*
- American Chopper Series 5 - Part 25-30*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 16.01.2009, Discovery Channel
Deutsche Free-TV-Premiere: So, 21.11.2010, DMAX
TV-Premiere: Do, 10.07.2008, TLC U.S. (USA)