Folgeninhalt
Artie wird von Dr. Vanessa Calder nach Utah gerufen, nachdem sich dort mysteriöser Weise eine Reihe von Patienten scheinbar in Lehm verwandelt haben und gestorben sind. Wie gern würde Artie bei Vanessa da weitermachen, wo er aufgehört hat, doch da taucht Hugo auf, der die Ärztin aus früheren Tagen im Warehouse kennt, und macht ihm - scheinbar - die Rolle streitig. Dennoch finden sie gemeinsam heraus, dass ein Artefakt, das der junge Computerhacker Tyler an einer Kette trägt, trägt, für die Vorgänge verantwortlich ist. Selber betroffen und in einem Computerdiscounter eingesperrt arbeiten Artie und Hugo fieberhaft an einem Antivirus, während Claudia draußen nach Tyler sucht. In fast schon letzter Minute nimmt alles ein gutes Ende - und sogar Arties kühnste Hoffnungen werden erfüllt. Im Warehouse haben Pete und Myka ganz andere Sorgen. Sie wachen zusammen in Arties Bett auf - nackt. Anscheinend haben die am Abend zuvor mit verschiedenen Artefakten herumgespielt und nicht nur das. Sie haben sogar Steve bronziert. Wie bekommen sie ihn da jetzt wieder raus?...
(RTL II)
Länge: ca. 45 min.
