Folgeninhalt
Verstört durch das Zusammentreffen mit dem Vampir, läuft Negi in die Berge und hat Angst wieder zum Campus zurückzukehren. Im Wald trifft er auf eine seiner Schülerinnen, die ihm hilft, seine Ängste zu bekämpfen. Zur gleich Zeit versucht Chamo, Asuna als Negis neue Partnerin anzuheuern.
(ANIMAX)