Folgeninhalt
Nash und Joe jagen Schmuggler, die üble Geschäfte mit wilden Bären machen. Der kanadische Mountie Jack Noon, der die Bande bis nach San Francisco verfolgt hat, unterstützt sie dabei. Unterdessen geht im Revier das Gerücht um, Nash habe eine Affäre mit Rachel.
(Sky)
Länge: ca. 43 min.
