Folgeninhalt
Nach dem erfolglosen Versuch, eine Bank auszurauben, sind Bernice und Clyde auf der Flucht vor der Polizei. Mitten in der Wildnis können sie ihre Verfolger abschütteln. Jayne, die gerade mit ihrem Wagen im Park unterwegs ist, nimmt die beiden mit, ohne zu ahnen, auf was sie sich da einlässt. Als das Möchtegern-Gaunerpärchen sein wahres Gesicht zeigt, ist es zu spät: Jayne wird gekidnappt. Mit vorgehaltener Waffe wird Jayne gezwungen, Bernice und Clyde zu Fuß durch unwegsames Gelände zum nächsten Highway zu führen. Unterdessen beginnt Troy, sich um seine Frau zu sorgen. Zusammen mit Sheriff Thornton startet er eine Suchaktion. Auch Josh und Peter sind ihrer Mutter auf der Spur. Mit Muddys Hilfe finden sie sie und können gerade noch einen wilden Puma vertreiben. Doch auch die Brüder werden von Bernice und Clyde überwältigt. Im letzten Augenblick treten Troy und der Sheriff auf den Plan ...
(VOX)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 01.06.2009, VOX
