Folgeninhalt
Nach einem Streit mit Sarah zieht Chuck alleine los, um seine verhaftete Mutter zu befreien. Somit hat er keine Rückendeckung, als er von Volkoffs Leuten entführt und per Flugzeug verschleppt wird. Doch um seiner Mutter zu helfen, springt er mit einem Fallschirm aus dem Flugzeug und macht sich auf den Weg nach L.A., um ein Beweisstück zu finden, das Marys Unschuld beweist. Kurz vor dem Ziel tauchen dann jedoch Mary, Sarah und Volkoffs Mannschaft auf ...
(ProSieben Fun)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 27.11.2012, ProSieben Fun
TV-Premiere: Mo, 01.11.2010, NBC (USA)