Folgeninhalt
Lan will hinter das Geheimnis des Programmsprungs kommen, bei dem drei Battlechips hintereinander geschaltet werden müssen. Nach einigen Fehlversuchen funktioniert es. Doch dann kommt Chaud und demonstriert den richtigen Programmsprung. Ein schockierendes Erlebnis...
(RTL II)
Englischer Titel: 'The Legendary Program Advance!'
