Folgeninhalt
Marshall überrascht seine Eltern mit der Neuigkeit, dass sein Kurzfilm zu einem Festival in New York eingeladen wurde. Papa Max reagiert nicht sehr erfreut auf die Aussicht, mit seinem Sohn zur Premiere zu reisen, leidet er doch unter panischer Flugangst. Stewardess Kate freut sich über den Trip und möchte die Gelegenheit nutzen, den beiden ihren Freund Evan vorzustellen. Unglücklicherweise verläuft das Treffen dank eines unerwarteten Teilnehmers nicht so entspannt wie erhofft. Kurz vor der Abreise von Max und Marshall kommt es während eines familiären Ausflugs in einem Maisfeld zu einem dramatischen Zwischenfall, bei dem Tara sich in die kleine Chicken verwandelt. Wenig später taucht Alice bei Dr. Hattaras auf und bittet ihn eindringlich, seine Therapiegespräche mit Tara fortzusetzen - Chicken sei spurlos verschwunden. Der Arzt spürt, dass Gefahr droht, und besucht Tara, die gerade Charmaines Baby hütet. Das Gespräch mit ihm und ein neuerlicher Besuch des Maisfelds führen zu einer unheimlichen Manifestierung ihrer neu aufgetauchten Persönlichkeit: Sie verwandelt sich in ihren bösartigen Stiefbruder Bryce Craine.
(SRF)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 02.10.2012, Das Erste
TV-Premiere: Mo, 16.05.2011
