Folgeninhalt
Van und Deaqon wollen den Ecstacy-Hersteller und Dealer Gavin West festnehmen. Der einzige Weg zu diesem Mann führt über die Clubszene. Um sich aber bei keinem der Betreiber anbiedern zu müssen, eröffnen die beiden kurzerhand einen eigenen Club. Sie fragen bei Gavin an, ob er ihnen Ecstacy liefern kann und ob sie sein Labor sehen könnten, um sich von der Reinheit der Ware zu überzeugen. Gavin hat nichts dagegen, doch verbindet er den beiden die Augen, bevor er sie zu seinem Labor führt. Nur durch den Gesang eines Obdachlosen erkennen Van und Deaq die Stelle später wieder.
(VOX)
Länge: ca. 43 min.
