Folgeninhalt
Dem neuen Chefermittler der Innenrevision gefallen die Ermittlungsmethoden von Billies Spezialeinheit gar nicht. Dennoch baut man auf Van und Deaq, als es eine Reihe von Polizistenmorden aufzuklären gilt. Sie finden heraus, dass der Verbrecher Cyrus One seinen Mitarbeitern Prämien für das Töten von Exekutivbeamten zahlt und auch Billie auf der Abschussliste steht. Als sie Cyrus in Notwehr erschießt, behauptet eine Undercover-Agentin, es sei kaltblütiger Mord gewesen. Billie wird verhaftet.
(ORF)
Länge: ca. 43 min.
