Folgeninhalt
Nach einem Quantensprung findet sich Sam im Körper eines Marine-Kapitäns wieder. Diesem mussten nach einem Einsatz in Vietnam beide Beine amputiert werden. Sams Aufgabe ist es, seinen Mitpatienten vor dem Selbstmord zu bewahren. Der Mann ist querschnittsgelähmt und möchte lieber tot sein, als so weiterzuleben.
(Sky)
Länge: ca. 43 min.
