The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

In Birmingham wird am helllichten Tag und inmitten eines Wohnkomplexes ein 49-jähriger Mann zusammengeschlagen und erschossen. Niemand will etwas gesehen haben und die verschworene Wohngemeinschaft macht es Detective Chris Anderson nahezu unmöglich, an die benötigten Informationen zu kommen. In DeKalb County beschäftigt sich Detective Chris Franklin mit dem Mord an einem 18-Jährigen, der in einer Apartmentanlage niedergeschossen wurde. Der Fall nimmt eine überraschende Wendung, als Franklin herausfindet, dass das eigentliche Ziel der Freund des Opfers sein sollte.