The Secret Life of the American Teenager

Ricky hat ein schlechtes Gewissen, da er Amy's Geburtstag vergessen hat. Daraufhin beschließt er sich zu ändern - von nun an will er treu sein, was jedoch gar nicht so leicht ist. Und Ben will vorerst an seinem Plan, mit der vorgetäuschten Verlobung mit Adrian festhalten, doch diese ist ganz und gar nicht begeistert. Unterdessen kommen sich Grant und Grace immer näher und überlegt, ob sie miteinander schlafen sollen.