Folgeninhalt
Weil Brick Panik vor Brücken hat, müssen die Hecks jedes Mal einen Umweg zum Einkaufscenter fahren. Mit der Zeit nagen diese Extratouren an den Nerven aller und so versuchen Frankie und Mike ihr Bestes, Brick seine Angst auszutreiben. Axl bewirbt sich als Bademeister. Unglücklicherweise ist sein größter Konkurrent jedoch ausgerechnet sein bester Freund, Sportskanone Sean.
(ZDF)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- The Middle Season 2*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 04.05.2012, ZDFneo
TV-Premiere: Mi, 18.05.2011, ABC (USA)