Das Film- und Fernsehserien-Infoportal

Log-In für "Meine Wunschliste"

Passwort vergessen

  • Bitte trage Deine E-Mail-Adresse ein, damit wir Dir ein neues Passwort zuschicken können:
  • Log-In | Neu registrieren

Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung

  • Anmeldung zur kostenlosen Serienstart-Benachrichtigung für

  • E-Mail-Adresse
  • Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
  • Fragen & Antworten
480

Law & Order: Los Angeles

(Law & Order: LA) 
USA, 2010–2011

Law & Order: Los Angeles
  • 480 Fans
  • Serienwertung4 163943.85von 20 Stimmeneigene: –
117

Das leise Sterben der Loyalität

(Angel's Knoll)
Folgeninhalt
Der Casinomitarbeiter George Patrick wird in der Nacht vor der Hochzeit seines Cousins in seinem Hotelzimmer auf grausame Weise hingerichtet: Nachdem ihm mit einem Champagnerglas die Kehle durchgeschnitten wurde, hat ihm der Täter die Genitalien entfernt. Von Georges Freundin Liz Bennett, die nicht mit zur Hochzeit gegangen ist, erfahren die Detectives Jaruszalski und Morales, dass das Opfer hohe Schulden hatte. Die Polizisten halten es für möglich, dass George aufgrund seiner finanziellen Notlage ein Casino überfallen hat und ein möglicher Komplize ihn aus dem Weg räumen wollte - bis ausgerechnet vor dem Casino, in dem George gearbeitet hat, ein Geldtransporter mit 1,5 Millionen Dollar flüchtet. Morales und Jaruszalski trauen ihren Augen nicht, als sie die Bilder der Überwachungskameras auswerten, denn bei der Fahrerin handelt es sich um die unscheinbare Lehrerin Liz Bennett. Hat Liz George möglicherweise nur ausgenutzt, um das Casino auszuspionieren und musste er jetzt, als er keinen Nutzen mehr für sie hatte, sterben? Bei der Rückverfolgung von Liz' Handyanrufen finden die Ermittler heraus, dass die junge Frau kurz vor der Tat auffällig oft mit dem Gefängniswächter Joe Silman telefoniert hat. Doch in welcher Verbindung steht Liz zu Joe und was führt die nicht vorbestrafte Liz ausgerechnet zu diesem Gefängnis? Es stellt sich heraus, dass Liz die Tochter des Häftlings Walter Calvin ist, der wegen Milliardenbetruges zu 50 Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Liz gesteht schließlich, mit dem Geld geflohen zu sein, erklärt jedoch, nicht aus Habgier gehandelt, sondern um ihrem geliebten Vater, der angeblich von anderen Häftlingen misshandelt wird, Schutz zu kaufen. Sie beteuert allerdings, nicht für den Mord an George Patrick verantwortlich zu sein - doch Walter Calvin belastet seine eigene Tochter plötzlich sehr, indem er der Staatsanwaltschaft eine heimliche Aufnahme von einem Gespräch zukommen lässt, in dem Liz äußert, was sie wirklich über Patrick denkt...
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
  • Di 30.04., 23:30 h
Bildergalerie
  • LAW & ORDER: LOS ANGELES -- "Angel's Knoll" Episode 120 -- Pictured: (l-r) Corey Stoll as Det. Tomas "TJ" Jaruszalski, Alfred Molina as Det. Ricardo Morales -- Photo by: Byron Cohen/NBC
    LAW & ORDER: LOS ANGELES -- "Angel's Knoll" Episode 120 -- Pictured: (l-r) Corey Stoll as Det. Tomas "TJ" Jaruszalski, Alfred Molina as Det. Ricardo Morales -- Photo by: Byron Cohen/NBC
    Bild: © RTL
  • Deputy D. A. Ricardo Morales (Alfred Molina, l.) und Detective Thomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) untersuchen den Mord an dem Casinomitarbeiter George Patrick.
    Deputy D. A. Ricardo Morales (Alfred Molina, l.) und Detective Thomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) untersuchen den Mord an dem Casinomitarbeiter George Patrick.
    Bild: © RTL
Cast & Crew
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 04.07.2014, RTL Nitro
TV-Premiere: Mi, 25.05.2011, NBC (USA)
Letzte TV-Termine