Die Drei vom Pfandhaus

Das Pfandhaus kauft an einem Tag gleich zwei Geländefahrzeuge: Während Rick Kim einen Sand-Buggy mit 500 PS und Lachgasvorrichtung abkauft, wickelt Corey ein Geschäft mit Dorin über einen Polaris Razor-Dünen-Buggy ab. Sowohl Vater als auch Sohn haben vor dem Kauf bereits eine kleine Testfahrt auf der Straße gemacht, Off-Road haben sie die Fahrzeuge jedoch noch nicht erlebt. Bei einem Rennen in der Wüste wird sich zeigen, wer das schnellere Fahrzeug gekauft hat und vor allem, wer der bessere Fahrer ist...