Folgeninhalt
Abby und Hal streiten sich um die Gunst eines gut aussehenden italienischen Mechanikers, der den Fotokopierer reparieren soll. Matt bekommt derweil von seinem Vorgesetzten Tim Deale eingeschärft, dass er um Himmels willen seinen ungestümen Arbeitseifer bremsen soll. Die Chefetage könnte ansonsten auf dumme Gedanken kommen und die Arbeitsanforderungen erhöhen. Bei einem Ausflug in die 42. Etage erlebt Matt eine Überraschung. Hier weiß man Tortendiagramme und Überstunden noch zu schätzen. Matt macht blau, um heimlich in einer anderen Abteilung zu arbeiten ...
(ARD)