Folgeninhalt
Die Wallendas treffen in Sarasota, Florida, Vorbereitungen für ihren nächsten Auftritt. Niks Vater Terry kommt dabei eine besondere Aufgabe zu, denn er ist als Stunt-Koordinator für die Sicherheit seines Sohnes verantwortlich. Diesmal ist aber auch Niks Ehefrau Erendira mit von der Partie: Das Artisten-Paar plant eine spektakuläre Nummer an so genannten "Sway Poles" in 23 Metern Höhe. Am Ende wollen die beiden an den elastischen Stangen entlang kopfüber gen Erdboden sausen. Altmeister Terry geht diese Tollkühnheit aber entscheiden zu weit.
(DMAX)