Folgeninhalt
Bobby Raines, ein beliebter Radiomoderator wird während seiner Sendung durch eine Bombe getötet. Durch seine neue Art des Talkradios hatte er nicht nur eine Menge Erfolg, sondern vor allem auch viele Feinde. Steve und Danny ermitteln zunächst in die falsche Richtung, als sie unerwartete Hilfe von Toni, einem ehemaligen Cop im Ruhestand, bekommen. Toni hat in seiner langen Laufbahn recht unkonventionelle Ermittlungsmethoden entwickelt, doch damit kommen sie auf die richtige Spur.
(ORF)
Länge: ca. 45 min.
