Farscape

Als ein Peacekeeper-Spezialkommando an Bord kommt, tut die Moya- Crew so, als sei ihr Schiff noch ein Gefangenentransporter. Während Zhaan, D'Argo und Rygel in ihre Zellen gesperrt werden, geben sich John und Aeryn als Peacekeeper aus. Das Spezialkommando will Moya benutzen, um eine Fracht schnell ans Ziel zu bringen. Aeryn und John können die Peacekeeper zuerst täuschen, doch dann öffnen Rygel und Chiana neugierig die Frachtkiste. Dadurch setzen sie ein gefährliches Virus frei, das einen Peacekeeper befällt, weil es einen Wirt zum Überleben braucht. Die Moya-Crew versucht verzweifelt das Virus zu stoppen, das sich aber geschickt tarnt, indem es von einem Wirt zum anderen überwechselt ...