Folgeninhalt
Eine Serie von Diebstählen könnte möglicherweise das Werk einer Gruppe von Einbrechern sein, die bereits vor zehn Jahren mehr als ein Dutzend Haushalte um viel Geld gebracht hat. Bei den Ermittlungen steht dem Team diesmal auch ein übereifriger Buchhalter zur Seite, der sich Hals über Kopf in Tanya Rice verliebt. Whitehead versucht indes, sich ein neues Image zuzulegen.
(Sky)
