In Plain Sight - In der Schusslinie

Bei der feierlichen Aufnahmezeremonie der Studentenverbindung Winston Regents wird ein Verbindungsmitglied ermordet und Anwärter Ivan Gunter unfreiwillig Zeuge der Tat. Um seine Sicherheit zu gewährleisten, soll der Student mit seiner Mutter ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden. Doch die leidenschaftliche Wissenschaftlerin weigert sich, ihre Forschung aufzugeben. Obwohl die Gunters unter dem Schutz der Marshalls stehen, gelingt es den mächtigen Winston Regents, Ivan aufspüren und seine Wohnung sowie das Labor seiner Mutter zu verwüsten. Für Mary ist es offensichtlich, dass sie nicht nur den Zeugen des Mordes suchen. Sie stellt Ivan zur Rede, der ihr wiederum gesteht, dass er Aufzeichnungen über Transaktionen auf der illegalen Glückspiel-Seite der Studentenverbindung entwendet hatte, um die Sicherheit seiner Mutter zu erpressen. Doch für die einflussreichen ehemaligen Verbindungsmitglieder, deren Daten Ivan gestohlen hat, steht zu viel auf dem Spiel, als dass sie nicht alle Hebel in Bewegung setzen würden, um der Liste und des unliebsamen Zeugen habhaft zu werden. Mary beeindruckt Ivans Einsatz für seine Mutter auch in Bezug auf ihr Privatleben. Nach der Rückkehr aus dem Mutterschutz bemüht sie sich, ihrer Mutterrolle trotz des stressigen Jobs gerecht zu werden. Ob sie ihren Job aber überhaupt weiter ausführen kann, hängt von der Beurteilung der Psychologin Dr. Finkel ab.