Folgeninhalt
Die "Internationale Saunaweltmeisterschaft" hält das Dorf Ilm in Spannung. Hier will sich der Ex-Bürgermeister Pepperl Nothdurfter profilieren, um seiner Ex-Frau und Amtsnachfolgerin Mitzi eins auszuwischen. Doch es kommt anders. Der finnische Schwitz-Superstar, der ebenfalls startet, gibt den Löffel ab und der Lokalmatador Stockinger fällt ins Koma. Hat da jemand das Thermostat manipuliert? Wilde Gerüchte machen die Runde.
(RTL Crime)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Georges Kern (Pepperl Nothdurfter).Bild: © ORF/Hubert Mican
- "Vier Frauen und ein Todesfall", "Schweißtreiben." Die "Internationale Saunaweltmeisterschaft" hält Dorf Ilm in Spannung. Hier profiliert sich der Ex-Bürgermeister Pepperl Nothdurfter um seiner Ex-Frau und Amtsnachfolgerin Mitzi eins auszuwischen. Dass der finnische Schwitz-Superstar den Löffel für immer abgibt und der Lokalmatador Stockinger sich ins Koma flüchtet, war nicht geplant. Hat da nicht jemand den Thermostat manipuliert? Wilde Gerüchte von Russenmafia bis Versicherungsbetrug! Davon wenig beeindruckt gedeihen die Ideen zum Passionsspiel. Und Franzi vollzieht seinen Wandel vom Gourmetkoch zurück zum Einser-Golf in Pink. Julie und Pippa in nun bekennender Mutter-Tochter-Beziehung lösen den Sauna-Fall in gewohnt radikaler Weise.Im Bild (v.li.): Miriam Stein (Pippa Sponring), Brigitte Kren (Maria), Adele Neuhauser (Julie), Markus Linder (Pfarrer Anton Prinz).Bild: © ORF/Hubert Mican
- "Vier Frauen und ein Todesfall", "Schweißtreiben." Die "Internationale Saunaweltmeisterschaft" hält Dorf Ilm in Spannung. Hier profiliert sich der Ex-Bürgermeister Pepperl Nothdurfter um seiner Ex-Frau und Amtsnachfolgerin Mitzi eins auszuwischen. Dass der finnische Schwitz-Superstar den Löffel für immer abgibt und der Lokalmatador Stockinger sich ins Koma flüchtet, war nicht geplant. Hat da nicht jemand den Thermostat manipuliert? Wilde Gerüchte von Russenmafia bis Versicherungsbetrug! Davon wenig beeindruckt gedeihen die Ideen zum Passionsspiel. Und Franzi vollzieht seinen Wandel vom Gourmetkoch zurück zum Einser-Golf in Pink. Julie und Pippa in nun bekennender Mutter-Tochter-Beziehung lösen den Sauna-Fall in gewohnt radikaler Weise.Im Bild (v.li.): Gerhard Greiner (Toni Steiger), Brigitte Jaufenthaler (Frau Bürgermeisterin), Georg Blumreiter (Oleg Tomakov), Gabriela Schmoll (Edith Brunner).Bild: © ORF/Hubert Mican
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-4 (8 DVDs)*
- Staffel 1-5 (10 DVDs)*
- Staffel 1-5 (10 DVDs)*
- Staffel 1-6 (12 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 07.11.2012, RTL Crime
Deutsche Free-TV-Premiere: Fr, 20.09.2013, Das Erste
TV-Premiere: Di, 17.04.2012, ORF eins (Österreich)