Folgeninhalt
Nach dem missglückten Hinterhalt rüsten sich die Spieler für einen neuen Kampf gegen die Chaos Bakugan. Da Dan wegen seiner geistigen Verbindung zu Mag Mel als Sicherheitsrisiko gilt, soll er diesmal aussetzen. Dan ist beleidigt und zieht alleine los. Als Shun ihn umstimmen will, kommt es zum Streit zwischen den beiden. Bald erkennen die zwei aber, dass sie den Feind nur gemeinsam besiegen können.
(Cartoon Network)
Länge: ca. 20 min.
