Folgeninhalt
Quinton und Kite treffen auf dem Weltraumfeld in einem Duell aufeinander. Doch sie unterbrechen ihren Kampf, als Tori und Yuma eintreffen. Quinton enthüllt eine Geschichte aus der Vergangenheit, in der Yumas Vater Kazuma, Dr. Faker und Quintons Vater Byron die Hauptrollen spielen. Eine Geschichte mit weitreichenden Konsequenzen für alle Beteiligten ...
(ProSieben MAXX)
Englischer Titel: 'Portal of Doom'
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1.1 (Episode 1-25) (5 DVDs)*
- Staffel 1.2 (Episode 26-49) (5 DVDs)*
- Series 1 (6 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 13.05.2014, ProSieben MAXX
TV-Premiere: Mo, 14.05.2012, TV Tokyo (J)