Folgeninhalt
Mit einer schlichten Umarmung ist es in diesem Fall nicht getan. Dafür gab es in der Vergangenheit einfach zu viel Stress zwischen Vater und Sohn. Aus diesem Grund hat Paul Junior keine hohen Erwartungen an das erste Treffen mit seinem alten Herrn. Einmal in Ruhe quatschen, ohne sich gleich wieder in die Haare zu kriegen, wäre schon ein Erfolg. Deshalb findet das Treffen auch unter vier Augen statt - ohne Kameras. Ob das etwas bringt, wird sich herausstellen. Ihre Mechaniker schrauben inzwischen in der Werkstatt an den neusten Projekten weiter: Der Oldschool-Chopper von OCC ist fast lieferfertig, und die Jungs von PJD entwerfen ein Bike für Baseball-Star Aaron Rowand.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mo, 08.10.2012, DMAX
TV-Premiere: Mo, 23.04.2012, Discovery Channel U.S. (USA)
