Die Brücke

Die Polizei erhält einen anonymen Hinweis, dass man Hilfeschreie in einem Sommerhaus gehört habe. Martin und Saga fahren sofort dorthin, um Mette und die Kinder zu retten. In der Gemengelage versteht Saga plötzlich, dass Sebastian es auf August, Martins Sohn, abgesehen hat. Sebastian, der seinen Sohn verloren hat, will nun, dass auch Martin seinen Sohn verliert. Saga will mit August aus dem Haus fliehen, doch Sebastian ist schneller und verletzt Saga mit einem Schuss. Sebastian kann mit August fliehen. Saga wird ins Krankenhaus gebracht. Trotz ihrer Verletzung weigert sie sich aber aufzugeben. Sie muss August finden. Sebastian nimmt mit Martin Kontakt auf. Es kommt zu einem dramatischen Treffen auf der Öresundbrücke.